Première saison : pourquoi poser la question des vols au moment de l’acompte a doublé le taux de demandes
Une phrase a été déplacée d’un e-mail de bienvenue à une facture d’acompte, et un chalet avec service à Verbier est passé de 3 demandes de vols affrétés en un hiver à 6. Rien d’autre n’a changé : le même chalet de 12 lits, les mêmes 18 semaines réservables de la mi-décembre à la mi-avril, les mêmes clients. Cette étude de cas est illustrative et s’appuie sur les tendances que nous observons chez nos partenaires du secteur hôtelier ; l’opérateur n’est pas nommé et tous les chiffres sont arrondis.
L’hiver précédent, l’opérateur mentionnait les vols privés dans l’e-mail envoyé deux semaines avant chaque séjour. À ce stade, 15 des 18 groupes avaient déjà organisé leur voyage. Trois se sont renseignés, soit un taux de 17 %.
Lors de la première saison, la phrase a été déplacée sur la facture d’acompte, généralement envoyée 16 à 24 semaines avant l’arrivée. La formulation était simple : « Vous voyagez en avion privé ? Nous pouvons vous mettre en contact avec le courtier auquel nos clients font appel pour Sion et Genève. » Six groupes se sont renseignés, soit un taux de 33 %, et quatre ont réservé.
Tout est une question de timing. Au moment de l’acompte, une famille a ses dates, mais pas encore ses vols, et la question arrive alors qu’elle engage déjà des dépenses pour le voyage. Deux semaines avant le départ, elle ressemble à une vente additionnelle qui intervient après qu’une décision a déjà été prise.
Parmi les quatre groupes qui ont réservé lors de la première saison, trois ont choisi des vols aller-retour à destination de Sion ; le quatrième, une famille qui était venue en voiture, a réservé une navette en milieu de semaine pour un proche qui les rejoignait depuis Paris. Les deux groupes qui s’étaient renseignés sans réserver étaient tous deux de grands groupes dont les dates ont changé après le versement de l’acompte ; aucune de ces demandes n’a été vaine, car les deux groupes figuraient déjà dans le fichier du courtier lorsqu’ils sont revenus l’hiver suivant. Pour une entreprise de chalets, c’est l’avantage discret d’un partenariat de recommandation de luxe par rapport à un code de réduction ponctuel : la mise en relation perdure au-delà du séjour qui l’a générée.
Les chiffres par type de voyage : arrivées à Genève et à Sion, navettes en milieu de semaine et vols affrétés pour les groupes séjournant dans des chalets entiers
Sion (LSGS) est une arrivée qui se vend d’elle-même. Le trajet entre Sion et Verbier prend environ 45 minutes ; depuis Genève (LSGG), il faut compter environ 2 heures, voire davantage les samedis de changement de séjour. La piste de Sion est généralement annoncée à environ 2 000 mètres (vérifiez l’AIP en vigueur), et son approche en montagne exige des équipages titulaires de la qualification aéroportuaire requise, ce qui limite les appareils et les opérateurs prêts à s’y poser.
Arrivées à Sion et Genève. Un vol entre Farnborough (EGLF) et Sion à bord d’un Embraer Phenom 300E ou d’un Cessna Citation XLS+ dure environ 1 heure 35 minutes et coûte généralement entre £14,000 et £18,000 l’aller simple. Un aller-retour, facturé comme deux vols aller simple, revient à £28,000–£36,000. Le chalet a touché en moyenne £1,300 sur l’un de ces vols.
Navettes en milieu de semaine. Un partenaire arrivant le mercredi après des réunions, généralement de Paris Le Bourget (LFPB), à environ 1 heure 10 minutes de vol, pour un tarif de £9,000 à £12,000 l’aller simple. Ces vols rapportaient moins, avec une moyenne de £600, mais provenaient généralement de clients déjà en contact avec le courtier : ils ne demandaient donc tout au plus qu’un échange supplémentaire à l’opérateur.
Vols affrétés pour tout le chalet. Lorsque les 12 voyageurs partent ensemble, la capacité habituelle de 8 à 10 sièges du Phenom 300E ne suffit pas. La solution est généralement un Embraer Legacy 600 ou un Bombardier Challenger 850, configurés respectivement pour accueillir jusqu’à 13 et 15 passagers, au départ de Farnborough à destination de Genève. Un aller-retour de ce type, soit deux vols aller simple, coûte généralement entre £50,000 et £65,000. Les commissions versées s’élevaient en moyenne à £3,500, le montant le plus élevé de tous les types de séjours hivernaux.
Le taux de commission appliqué à chacun de ces vols était le même : 30 %, dans le cadre du programme partenaire Villiers. C’est la taille du voyage, et non le pourcentage, qui faisait varier la commission versée.
Sur les trois saisons hivernales, le taux de conversion par type de voyage est resté constant. Les demandes d’arrivée se concrétisaient le plus souvent, environ trois sur quatre, car la famille avait déjà choisi ses dates et sa destination. Les vols affrétés pour un groupe se concrétisaient moins souvent, près d’une demande sur deux, car il est plus difficile de mettre d’accord 12 adultes sur une heure de départ que d’organiser le vol lui-même. Les navettes étaient presque toujours réservées, car la demande comportait déjà une date et un passager bien défini.

Combler la basse saison : comment les clients de l’hiver sont devenus des réservations estivales sur la Riviera, en Sardaigne et pour des séminaires d’entreprise
Un client arrivé en avion à Sion en février avait déjà un courtier de confiance en juin. L’exploitant n’a rien fait pour vendre des séjours d’été ; la mise en relation a suffi, car la commission s’appliquait aux voyages ultérieurs réservés par le client recommandé, et pas seulement au premier.
La deuxième année, trois voyages hors saison ont été réservés : un séjour en famille à Faro (LPFR) pour l’Algarve pendant les vacances de Pâques, et deux séjours d’été. La troisième année, ce chiffre est passé à six.
Sardaigne. Farnborough–Olbia (LIEO) en Citation XLS+ prend environ 2 h 20. Un aller-retour, soit deux trajets aller simple, coûte généralement entre £30,000 et £38,000.
La Riviera. Farnborough–Nice (LFMN) prend environ 1 h 50 et coûte entre £15,000 et £19,000 l’aller simple, ou entre £30,000 et £38,000 l’aller-retour facturé comme deux trajets.
Vacances de Pâques. Farnborough–Faro prend environ 2 h 40 en Citation XLS+ et coûte entre £32,000 et £40,000 l’aller-retour, sur la même base de deux trajets. Les commissions versées pour Faro, Nice et Olbia s’élevaient en moyenne à environ £1,700, un montant supérieur à celui d’une arrivée dans les Alpes en raison de la longueur des trajets.
Séminaires d’entreprise. La surprise de la troisième année a été un séminaire organisé en septembre : un directeur général qui avait séjourné au chalet pour skier en janvier a fait revenir 10 collègues pour un séminaire estival, en avion de Francfort (EDDF) à Sion à bord d’un Challenger 850. Cette seule réservation a généré une commission de £3,200 et a également rempli une semaine au chalet qui serait autrement restée inoccupée.
C’est ce qui distingue un programme d’affiliation de luxe bien géré d’une simple commission de mise en relation. Les revenus d’affiliation de l’exploitant ont commencé à suivre les clients, et non le calendrier.

Sur quelle commission le paiement était réellement calculé, et comment les revenus arrivaient au fil d’une année saisonnière
Les 30 % sont calculés sur la commission que Villiers perçoit sur la réservation, et non sur le prix total du vol. Le versement est ainsi lié à un voyage confirmé et effectué : c’est pourquoi un vol charter de groupe à £60,000 rapporte bien plus qu’une navette à £10,000, même si le taux est identique.
Trois éléments n’étaient pas pris en compte dans le versement. La restauration, les forfaits de ski et les transferts terrestres réservés par l’intermédiaire du chalet ne généraient aucune commission dans le cadre de l’accord, puisqu’il s’agissait de revenus propres au chalet. Un voyage annulé avant le départ ne rapportait rien, puisqu’aucun vol n’avait été effectué. Enfin, une demande qu’un client réservait ensuite directement auprès d’un autre courtier était tout simplement perdue, d’où l’importance du courriel de mise en relation.
Les versements sont effectués une fois le vol réalisé et le paiement du client encaissé. Pour une activité saisonnière, cela entraîne un décalage qu’il vaut mieux anticiper. Une réservation enregistrée au moment du versement de l’acompte en septembre, pour une arrivée en janvier, est rémunérée en janvier ou février, et non à l’automne.
À la troisième année, les revenus se répartissaient ainsi :
- De décembre à avril : arrivées hivernales, navettes et vols charter de groupe, £13,400
- Avril : séjours pendant les vacances de Pâques, £3,400
- De juin à août : séjours en Sardaigne et sur la Riviera, £5,100
- Septembre : séminaire d’entreprise, £3,200
Le total annuel s’élevait donc à £13,400 + £3,400 + £5,100 + £3,200 = £25,100. Les mois hors saison en représentaient £11,700, soit 47 %, alors même que le chalet ne tirait aucun revenu de ses propres clients pendant cette période.
Pour une entreprise dont les coûts d’exploitation courent toute l’année, mais dont les recettes sont concentrées sur 18 semaines, cette répartition compte davantage que le total affiché. Un versement estival couvre l’entretien et les effectifs de pré-saison, des dépenses qu’un chalet de ski finance généralement grâce aux revenus de l’hiver précédent.
Après trois saisons : le registre des clients fidèles et ce que les autres entreprises saisonnières du luxe peuvent reprendre
Le registre sur trois ans, d’après les moyennes ci-dessus :
| Année | Trajets en hiver | Commissions en hiver | Trajets hors saison | Commissions hors saison | Total |
|---|---|---|---|---|---|
| Un | 4 (3 arrivées, 1 navette) | £4,500 | 0 | £0 | £4,500 |
| Deux | 6 (3 arrivées, 2 navettes, 1 groupe) | £8,600 | 3 | £5,100 | £13,700 |
| Trois | 8 (4 arrivées, 2 navettes, 2 groupes) | £13,400 | 6 | £11,700 | £25,100 |
Hiver de la troisième année : 4 × £1,300 + 2 × £600 + 2 × £3,500 = £13,400. Hors saison : 5 × £1,700 + £3,200 = £11,700. Le total sur trois ans est de £4,500 + £13,700 + £25,100 = £43,300.
Sur les 14 trajets réservés la troisième année, 9 provenaient de clients présentés pour la première fois au cours de la première ou de la deuxième année. La liste des clients du chalet avait à peine grandi ; ses revenus issus des recommandations avaient augmenté parce que chaque mise en relation continuait de rapporter.
Pour toute entreprise saisonnière envisageant un partenariat de recommandation dans le voyage haut de gamme, qu'il s'agisse d'un lodge de safari, d'une agence de villas en Cornouailles ou d'un service d'affrètement de yachts, quatre habitudes de ce chalet sont directement transposables :
- Posez la question au moment du versement de l'acompte, pas à l'arrivée. Elle figure sur la facture, 16 à 24 semaines avant le séjour, quand les vols ne sont pas encore réservés.
- Faites une seule mise en relation, nominative. Un unique e-mail mettant en contact le client et le courtier, avec les deux en copie, afin que l'origine de la recommandation soit claire dès le premier jour.
- Consignez chaque mise en relation. Nom, dates du séjour et date de la mise en relation, afin de pouvoir rattacher les trajets ultérieurs à la recommandation initiale.
- Mentionnez de nouveau le courtier au moment du départ. Une phrase dans l'e-mail de départ, « Nos clients font appel au même courtier pour l'été », a suffi à transformer des clients venus l'hiver en réservations pour la Sardaigne et la Riviera.
La règle pratique est simple : si vos clients voyagent plus d'une fois par an et se rendent dans une destination située à moins d'une heure de route d'un aéroport accueillant l'aviation privée, c'est sur la facture d'acompte qu'un programme de recommandation haut de gamme commence à porter ses fruits. Ajoutez cette phrase avant l'envoi des factures de votre prochaine saison.




